legìtimo


legìtimo
1. прил.
1) общ. настоящий, подлинный, правомерный, справедливый (законный), законный
2) разг. чистокровный (подлинный)
3) книжн. легитимный
4) юр. аутентичный, достоверный, законнорождённый
2. сущ.
1) общ. послушник
2) юр. имеющий силу оригинала, основанный на праве прямого наследства

Испанско-русский универсальный словарь. 2013.

Смотреть что такое "legìtimo" в других словарях:

  • legítimo — legítimo, ma adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que se atiene a las leyes o al derecho: matrimonio legítimo, legítima reclamación, causa legítima. Soy el legítimo sucesor de mi padre. No estoy segura de que esa decisión sea legítima. hijo*… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • legítimo — legítimo, ma (Del lat. legitĭmus). 1. adj. Conforme a las leyes. 2. lícito (ǁ justo). 3. Cierto, genuino y verdadero en cualquier línea. 4. f. Der. Porción de la herencia de que el testador no puede disponer libremente, por asignarla la ley a… …   Diccionario de la lengua española

  • legítimo — legítimo, ma adjetivo 1) legal, lícito, permitido. ≠ ilegal. «Lo legítimo lo es siempre; lo legal puede dejar de serlo cuando la ley se muda. La venta y el cambio son causas legítimas de adquisición; la primogenitura y la prescripción son causas… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • legítimo — adj. 1. Fundado no direito, na razão ou na justiça. 2. Que tem caráter ou força de lei. = LEGAL 3. Genuíno, verdadeiro. = LÍDIMO 4. Natural; justo; justificado. 5. Proveniente de matrimônio (ex.: filho legítimo).   ‣ Etimologia: latim legitimus,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Legitimo — Legitimo, s.u. Tabak …   Pierer's Universal-Lexikon

  • legítimo — (Del lat. legitimus.) ► adjetivo 1 DERECHO Que está hecho según la ley o está de acuerdo con ella: ■ mi matrimonio es legítimo. SINÓNIMO legal 2 Que es razonable o lícito, que no debe ser censurado: ■ es legítimo que exijas garantías. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • legítimo — {{#}}{{LM L23599}}{{〓}} {{SynL24180}} {{[}}legítimo{{]}}, {{[}}legítima{{]}} ‹le·gí·ti·mo, ma› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De acuerdo con la ley: • Aunque llevan años separados, él sigue siendo su esposo legítimo.{{○}} {{<}}2{{>}} Justo, desde… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • legítimo — (adj) (Intermedio) que funciona de acuerdo con las leyes establecidas Ejemplos: Patricia tiene licencia legítima a abrir un despacho de abogada. Fue dueño legítimo de toda la finca. Colocaciones: protector legítimo Sinónimos: oficial, legal,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • legítimo — Derecho. Ver: tutela legítima Derecho. Ver: tutor legítimo …   Diccionario de Economía Alkona

  • legítimo — adj 1 Que está hecho o ha sido establecido conforme a la ley o el derecho: gobierno legítimo, en legítima defensa 2 Que es justo, que actúa conforme a la razón o la verdad: una protesta legítima 3 Que es genuino, auténtico u original: una pintura …   Español en México

  • legítimo — Derecho. Ver: tutela legítima Derecho. Ver: tutor legítimo …   Diccionario de Economía


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.